沃尔沃柴油发电机冷磨合指的是柴油机在试验台上由电动机或其它动力来带动曲轴来运作，达到对曲轴连杆机构、配气机构以及其他动配合零件磨合的目的，这个过程通常由沃尔沃柴油发电机厂家或条件好的沃尔沃柴油发电机大修单位完成，对于一般用户来说，关键掌握沃尔沃柴油发电机的热磨合就可以。
检查沃尔沃柴油发电机是否有三漏现象(漏水、漏油以及漏气)。检查沃尔沃柴油发电机机器零件的装配情况和配合件之间的间隙是不是适当。检查沃尔沃柴油发电机活塞、活塞梢、曲轴主轴承的连杆轴承等有没有特殊响声。检查沃尔沃柴油发电机的发动机运转是不是均匀。
检查沃尔沃柴油发电机机油压力与冷却水温是否正常。检查排气声音与颜色是不是正常。检查沃尔沃柴油发电机喷油泵以及喷油器工作是不是正常。检查沃尔沃柴油发电机气门间隙是不是适当。
需要注意的是，在沃尔沃柴油发电机热磨合前，需要装好柴油机的全部总成、附件和仪表，加足燃料、机油以及冷却水，调试沃尔沃柴油发电机一切一定要调整的内容，比如气门间隙、风扇皮带松紧度、机油压力、喷油压力、供油时间、供油量和各缸供油不均度等，让沃尔沃柴油发电机处于良好的工作状态。